About Me
Jin Huang ｜ 黃銘進 ジン
臺灣人，嘉義市出身，現居日本東京。
文字寫作者，及自由接案平面攝影師。
臺灣大學國際企業學系畢業，輔修傳播學程。
寫作以生活文學、旅遊文學為主，也寫雜誌、採訪、及廣編；攝影則以雜誌人像、旅遊攝影為題材。曾旅居澳洲墨爾本、日本東京、波蘭華沙，並獨自背包旅行十餘國，旅行的生命經歷即是其創作的靈光。
原為外商品牌經理人，離職後以行動實驗想過的生活，一邊旅居世界，一邊從事創作。
2022 年離職後創立《我出去一下》文字部落格，分享並記錄離開辦公室後的所見所聞。
寫作和拍照，是此生未曾想過要放棄的事。
Writing Experience
– 《Shopping Design》、《聯合文學》等雜誌專欄邀稿
– 恆隆行品牌書、德築集團、昌益集團品牌書撰文及拍攝
– Bloomberg Philanthropies 彭博基金會：市長挑戰專題報導英文撰稿
– 日本上市公司 Mercari 美國社群文案撰寫
– 誠品臺灣、香港 eslite bookstore：誠品《提案》、誠品生活報專文
– EVERYDAY OBJECT ：廣編採訪、文章撰寫
– EVERYDAY OBJECT ：年度刊物《30》特約作者
– 10/10 Apothecary：特約文章外稿作者
– Polysh 線上媒體：藝文專欄作者
– The News Lens 關鍵評論網：平台專欄作者
– Lipton 立頓台灣：商業文案、社群文案撰寫
Photography Experience
– Nikon Taiwan：Nikon Z fc 相機範例拍攝、社群推廣
– EVERYDAY OBJECT ：2023 廣編採訪攝影 TOTO、巢家居
– EVERYDAY OBJECT ：年度刊物《30》特約攝影師
– Bloomberg Philanthropies 彭博基金會：台北特約紀實攝影師
– 10/10 Hope 、10/10 Apothecary：外稿攝影師
– 樂團〈Our Shame〉野人祭：活動紀錄特約攝影師
– Teach For Taiwan 為台灣而教：活動紀錄特約攝影師
– 屏東縣牡丹鄉運動會：官方特約攝影師
– 香港線上雜誌《Obscura》：駐站攝影專欄
– 立頓 Lipton 活動網站：形象照素材攝影
Branding/ Digital Marketing Experience
全職工作
– 立頓 Lipton：品牌副理、產品經理（ PM ）
– 聯合利華 Unilever ：品牌副理、產品經理
– 雀巢 Nestle：資深行銷、產品經理
– 蝦皮 Shopee：行銷數據分析、行銷策略擬定
– 寶僑 P&G：全職暑期公關與傳播部門實習生
– 工作經歷詳見 Details LinkedIn
專案參與
– Podcast 通勤十分鐘：外部行銷顧問，推動募資專案
– 小農品牌 – 波萌農場：外部行銷顧問，擬定品牌策略
– 寶僑 P&G：傳播與公關品牌推廣、專案管理
– 嬌生 J&J：隱形眼鏡電商平台營運、顧客數據分析
– MixerBox：APP 行銷、平台營運
Lecture/ Career Consultancy Experience
– 新光SKM國際攝影藝術博覽會：受邀講者（2026）
– 臺大國際企業學系：年度職涯導師，指導 15 名台大生求職（ 2022 ）
– 臺大行銷顧問社：客座講師（ 2022 ）
– 臺大國際商業營隊：客座講師、個案評審（ 2022 ）
– 北醫攝影社：客座講師（ 2017 ）
Education & Language
– 國立臺灣大學：國際企業學系學士，輔修傳播學程 ( 2017 )
– 波蘭華沙大學：歐洲研究學系交換學生（ 2015 ）
– 中文（母語）、台語（母語）、英文（商業流利）、日文（商業流利）
（English）Jin Huang is a Taiwanese writer and freelance photographer based in Tokyo. His work explores everyday life, travel, and the relationship between people and cities through writing and photography. His photography focuses primarily on editorial portraits, travel, and documentary storytelling. Before pursuing a creative career, he worked in brand management and digital marketing for international companies. Since 2022, he has continued to travel and create while documenting life beyond the conventional office routine through his personal platform, Going Out for a While（《我出去一下》）.
His writing and photography have appeared in publications and platforms including Shopping Design, Unitas, EVERYDAY OBJECT, Eslite, and Polysh.
（日本語）東京を拠点に活動する、台湾出身のライター・フォトグラファー。日常や旅、都市と人との関係をテーマに、エッセイや取材記事を執筆しています。写真では、雑誌・メディア向けのポートレートを中心に、旅や街の風景を撮影しています。外資系企業でブランドマネジメントやデジタルマーケティングに携わった後、2022年より本格的に創作活動を開始。個人メディア『我出去一下』を立ち上げ、オフィスを離れた先で出会った人や風景、日々の暮らしについて発信しています。これまでに『聯合文學』、EVERYDAY OBJECT、誠品書店、Polyshなどで、文章や写真を発表しています。
Jinsights《我出去一下》 